Auf dem Friedhof St. Katharinen können verstorbene Personen mit Niederlassung in der Einwohnergemeinde und auch auswärtige Personen beigesetzt werden. Letztere bedürfen ein Gesuch, welches grundsätzlich bewilligt wird, sofern genügend Platz auf dem Friedhof vorhanden ist und die Kostenübernahme gewährleistet ist.

Für Sternen-/Engelskinder sowie verstorbenen Kindern mit oder ohne Niederlassung in Solothurn gibt es eine separate Kindergrabstätte.

Der Friedhof ist eine Stätte der Ruhe und Besinnung. Besucher und Besucherinnen haben sich der Würde des Ortes entsprechend zu verhalten. Das Befahren des Friedhofareals ist grundsätzlich untersagt.